Prevod od "vi ville alle" do Srpski

Prevodi:

ćemo svi

Kako koristiti "vi ville alle" u rečenicama:

Vi ville alle sove sammen i mørket.
Svi èemo zajedno spavati u mraku.
Måske, men vi ville alle ende som pletter på bagvæggen.
Brod bi izdržao, ali mi bismo bili mrlje na zidu.
Alle sammen, du og jeg, vi ville alle have ram på sheiken.
Сви, ти и ја... сви смо хтели главу тог шеика на тањиру.
Vi ville alle redde mor, men man må ikke ændre på skæbnen.
Sve smo želele da spasemo mamu, Fibs, ali i mama i baka kažu da ne smemo menjati sudbinu.
Vi ville alle vælge den samme skæbne.
Svi bi mi izabrali istu sudbinu.
Det er ønsketænkning, Henry. Vi ville alle sammen gerne tro det.
Ne, ti to želiš da veruješ a i svi mi.
Vi ville alle være helte, hvis vi stoppede med at bruge olie.
Mada bismo svi bili junaci kada bismo prestali koristiti petrolej.
Ja, og vi ville alle have uniform på og være helten.
Aha, i svi smo želeli nositi uniformu i biti heroji.
Vi ville alle stoppe, men far sagde, "Nej, min pige er stærkere end som så."
Хтели смо да прекинемо, али татица је рекао "Не, моја девојка је чвршћа од тога".
Ara og Rakai ville stadig være levende, og vi ville alle have arbejdet sammen igen.
Ara i Rakai bi još bili živi, i zajedno bi radili.
Vi ville alle gerne se Spartacus træde ind i arenaen!
Да, сви желимо да видимо Спартака на овоме песку!
Vi ville alle tage sig af ham indtil han ånder sit sidste åndedrag.
Paziæemo na njega, donosiæemo mu hranu ljekove sve dok je živ.
Vi ville alle være i en tilstand ofcollapse når vi åbnede en avis.
Svi bismo bili u stanju kolapsa kad god bismo otvorili novine.
Du ville gifte sig med den chauffør, og vi ville alle kommer til te?
Udaæeš se za šofera, i svi æemo da ti doðemo na èaj?
Men jeg troede, vi ville alle have middag sammen og så kan vi få en ordentlig catch-up.
Ali veèeraæemo zajedno i lepo se isprièati.
Vi ville alle støtte dig mod Harald.
Svi æemo te podržati protiv Heralda.
Det er en svaghed i alle mænd. Vi ville alle gøre det.
To je velika mana muškaraca što bismo svi to uradili.
Jeremy ville leve, og vi ville alle være på vores glædelige vej til en menneskelig Elena.
Džeremi æe preživeti, a svi æemo biti na sreænom putu da Eleni opet bude èovek.
Vi ville alle gerne hjælpe Elena med at få fat på den pokkers ting.
Сви смо желели да помогнемо Елена добити проклету ствар...
Vi ville alle sammen være hjemme.
Svi bi bili kuæi, kao porodica ili tako nešto.
De sagde, at vi ville alle gøre en stor web-serie.
Vi ste rekli da mi šaljemo d Sva napravi veliki Veb Series.
Hvis der var et højt brag, vi ville alle være i store problemer.
Ako je glasan prasak, mi bi sve biti u velikoj nevolji.
Vi ville alle have gjort som han.
Svi mi bi uèinili isto što i on.
Vi ville alle til Doms fest.
Svi smo želeli da idemo na Domovu žurku.
Vi ville alle have det bedre, hvis du blev i vores varetægt.
Nisi! -Svima bi nam bilo prijatnije da ostaneš ovde.
En frygtelig storm var på vej, og vi ville alle være i knibe.
Uzžasna oluja je dolazila, a svi smo do tada bili umešani.
Vi ville alle have hende. Bare fordi jeg er ældst...
Sva trojica je želimo, a meni pripade k'o najstarijem...
Hvis vi alle læste mere bredt, vil det tilskynde forlæggere at oversætte flere bøger og vi ville alle bliver rigere af det.
Ako bismo svi čitali šire, bilo bi više podsticaja za izdavače da prevedu više knjiga, a time bismo svi bili bogatiji.
Hvis nogen smed et æg på Det Sixtinske Kapel, Vi ville alle gå amok.
Ako bi neko bacio jaje na Sikstinsku kapelu, svi bismo poludeli.
0.76323699951172s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?